基于Amazon的官方SRT字幕，制作的简繁英双语SRT和ASS字幕。歌词和注释字幕置顶居中显示，对话字体为微软雅黑，适合480P、720P、1080P、4K等分辨率及HDR版和杜比视界版使用。因个人时间有限，发布的此字幕为本人自己观看所用，如无特殊情况不会再做修改。
完美适配：Trap.House.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.5.1.H.264
Trap House (2025) WEBRip 1080p x264 EAC3 ITA ENG - Lullozzo
Trap House 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-FLUX
Trap.House.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FHC_CREW
Trap House (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1]
Trap House 2025 1080p WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE
Trap House (2025) 2160p H265 HDR10 DV iTA EnG EAC3 Sub iTA EnG-MIRCrew
补1：双语SRT格式字幕，利用代码把对话都控制在了下方的黑边内显示(全屏)，双语歌词和注释字幕也都控制在上方的黑边内显示(全屏)，加强观赏感受！
补2：加入了我根据剧情翻译的《Stick Up》、《I’m Not A Fool》、《Give It To Me》、《Abracadabra》、《Out of the Blue》、《Disco Kitten》等6首双语歌词(官中字幕默认没歌词)，歌词置顶居中显示，歌词和注释字幕时间轴重复的位置注释字幕挪到下方显示。
发表留言 共 0 条求资源发资源及吵架内容一律删除
名称：青出于蓝 年代：2025 类型：动作 语言：英语 国家：美国 导演：迈克尔·道斯 编剧：盖瑞·斯科特·汤普森 演员：索菲娅·莉莉丝 / 戴夫·巴蒂斯塔 / 鲍比·坎纳瓦尔 / 凯特·德尔·卡斯蒂洛 / 杰克·尚皮永 / 托尼·达尔顿 / 布鲁·德尔·巴里奥 / 印达·纳瓦雷特 / 惠特尼·皮克 / 泽尔·亚当斯 剧情：DEA agent and partner pursue thieves: their own rebellious teens, who began robbing cartel using parent tactics and classified intel.
Title：Trap House Year：2025 Genre：Action Language：English Country：United States Director：Michael Dowse Writer：Gary Scott Thompson / Tom O'Connor Actors：Sophia Lillis / Bobby Cannavale / Whitney Peak Plot：A DEA agent and his partner pursue thieves: their own rebellious teens, who began robbing the cartel using their parents' tactics and classified intel.
