SubHD字幕平台：电影美剧字幕下载与分享交流社区

首页密探

片源版本

密探 The Secret Agent (2025) WEB简繁英精修双语字幕 - 米奇爸爸 (时长2:40:30)

AI翻润色双语简体繁体英语 SRTASS

102k 1660 2026-1-24 21:36

发布人：

米

米奇爸爸

总共发布过字幕 3375 条

支持 2

下载字幕文件字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

基于官方英文字幕，翻译制作的简繁英双语SRT和ASS字幕。主要使用Deepseek翻译，个人修改并润色了一些AI翻译。对话字体为微软雅黑，适合480P、720P、1080P、4K等分辨率及HDR版和杜比视界版使用。因个人时间有限，发布的此字幕为本人自己观看所用，如无特殊情况不会再做修改。未出官中字幕前，此字幕就是最好的选择！
完美适配：The.Secret.Agent.2025.1080p.WEB-DL.H.265.10bits.YG
The Secret Agent (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1]
The Secret Agent (2025) 1080p WEBRip x265 10bit 5 1-WORLD
The Secret Agent 2025 1080p WEB EN-RGB
The.Secret.Agent.2025.2160p.UHD.Theater.SDR.REMUX.HEVC.PCM.5.1.YG⭐
补1：双语SRT格式字幕，利用代码把对话都控制在了下方的黑边内显示(全屏)，字体会比我做的ASS字幕大；
补2：在其它字幕发现有"假冒官中"和“转载精修机翻"字幕的，此片暂时还未出官中，标"官中和转载"的截止我打字的时候都是"机翻和AI翻润色"。

发表留言 共 4 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

碎

碎銀子

点赞支持！感谢发布！

2026-1-29 19:44

LaMer

奇怪繁體版英語中的 ' 都變成』

2026-1-25 22:16

米

米奇爸爸

不知道港澳台的繁体中文中』这个符号是不是和“一个意思

2026-1-25 22:20

LaMer

点赞支持！感谢发布！

2026-1-25 19:14

名称：密探
又名：这不只是个间谍故事(台) / L’Agent secret / The Secret Agent
年代：2025
类型：剧情 / 悬疑 / 惊悚 / 犯罪
语言：葡萄牙语 / 德语 / 英语
国家：巴西 / 法国 / 荷兰 / 德国
导演：小克莱伯·门多萨
编剧：小克莱伯·门多萨
演员：瓦格纳·马拉 / 乌多·基尔 / 加布里埃尔·利昂纳 / 玛丽亚·费尔南达·坎迪多 / 艾米拉·盖德斯 / 爱丽丝·卡瓦略 / 托马斯·阿基诺 / 伊萨贝尔·祖拉 / 苏茜·洛佩斯 / 若昂·维托尔·席尔瓦 / 罗尼·韦列拉 / 鲁本斯·桑托斯 / 卢西亚诺·基罗利 / 布达·里拉 / 吉米·阿斯特利 / 罗贝里奥·迪奥热内斯 / 伊戈尔·德·阿劳若 / 塔尼娅·玛丽亚 / 劳拉·卢费西 / 吉安妮·阿尔布开克
剧情：1977年，在被军事独裁统治折磨的巴西，四十多岁的马塞洛逃离了他混乱的过去，来到累西腓，希望在这里建立新的生活并与家人重修旧好。然而，他并未料到死亡威胁如影随形，笼罩在他的头顶。

Title：O Agente Secreto
Year：2025
Genre：Crime / Drama / Mystery
Language：Portuguese / German / English
Country：Brazil / France / Netherlands / Germany
Director：Kleber Mendonça Filho
Actors：Robson Andrade / Rubens Santos / Licínio Januário
Plot：In 1977, a technology expert flees from a mysterious past and returns to his hometown of Recife in search of peace. He soon realizes that the city is far from being the refuge he seeks.

密探 O Agente Secreto (2025)

7.8

7.5